Lucie

En observant une maman kangourou :
– En fait, la poche des kangourous, c’est leur poussette !

Un soir, alors que nous prenons un verre :
– Les parents boivent du vin, ils vont encore être sourds !

Papa reçoit les livres du CNED, celui des arts visuels pèse 3 tonnes et se demande si on le garde. Lucie s’exclame :
– Ah si ! Il faut l’emmener ! Sinon je vais redoubler en arts visuels !

Lorsque nous évoquons certains de nos voyages précédents :
– Ca n’existait pas le pschi-pschitt anti-moustiques à votre époque ?

– Je suis la police de la perfection !

– Ah ça, c’est le grelot ! (gros lot)

Et quelques tics de langage de Madame : En effet, certes, j’avoue…

Anatole

Quelques jolies distorsions :

– Le chiche n chips (fish n’chips)
– Le cabinet du pilote (la cabine, peut-être ?)
– La vache Curry (euh.. elle est indienne maintentant ?)
– Maman, la viande, dans mon assiette, c’est de la vache mariée (marinée) ?
– Vous vous rencontrez ? (rendez compte)
– En route mon Prout ! (mauvaise troupe)

Lucie annonce un matin :
– Aujourd’hui je vais mettre mon chemisier d’enfer !
– Mais il est pas en fer, ton chemisier !

La remarque adressée (souvent) à ses parents lorsqu’il est contrarié :
– C’est pas vous qui décidez ma vie hein !

Les enfants font les fous dans le camping-car. Les parents énervés préviennent :
– Dans le camping car il y a des règles à respecter pour ne pas se faire mal, les enfants. C’est bien compris ?
Les enfants continuent de chahuter.
– Qu’est ce qu’on vient de dire ?
Lucie répète mot pour mot, appliquée.
Anatole réfléchit et finit par lâcher :
– Ben… Que je vais encore me casser le bras !

Sur le scooter, on traverse une route en terre battue très rouge, avant d’arriver sur la plage.
– La terre rouge, tu crois qu’elle a attrapé un coup de soleil ?

Lors d’une coupure de courant :
– Ah ! y a plus de batterie !

Lors d’une autre coupure de courant, Papa dit :
– Y a plus de jus…
– Mais y a du coca ?

Papa, à propos de la rondité de la Terre.
– Galilée savait que la terre était ronde.
–  Ah ? Il a fait le tour en fusée ?
– Ca n’existait pas à cette époque !
– Ah oui ! En vaisseau spatial alors !

Au saut du lit, un matin :
– Les fusées, c’est plus classe que les vaisseaux spatiales (on pardonne la faute, il est tôt).

A ma question : Mais est ce que tu t’arrêtes de parler, parfois ?
– J’arrête un peu de parler quand je dors.

En sortant du bungalow, alors qu’on lui demande ou il va :
– Je mets mes tongs et je pars à l’aventure !